翻刻
【左丁】
舞屋村武右衛門事武四郎屋宅造替新木ニテ
普請ニ取懸リ候様子
廿五日照南風強 廿六日雨班々
廿七日晴天北風強 朝真栗村出火
夜六時半過南之方焼る
下司村出火十四軒焼失之候由
廿八日 曇天班々雨南風強 土用ニ入
夜五時過北【見消ち・方】ノ方焼る又南之方モ出火
井ノ向村ゟ出火ニテ下兵庫村焼失井ノ向村二軒焼失
下兵庫村六拾軒焼失但下兵庫村ハ大村ニテ貧民
多分焼たる物ハ不致焼失候由
南之方出火ハ敦賀浦横浜浦三十軒余焼候様子
南条郡大矢村少々焼候様子
当村庄屋武四郎退役後役彦平相勤
今日引渡相済候事
廿九日晴天 夜五時過烏啼候
三十日曇南風強昼後雨
八日 福井藩御役輩御改正
十六日 湯尾村出火百三拾軒余焼失