翻刻
【左丁】
墓所掃除仕
本月廿五日ノ雷鳴吉田郡三ツ屋村 伝平宅前ニ落
同人舎弟死ス又土橋村へもヲツ障無シ其
後潤雨大キニ宜 右坪川忠左衛門ゟ承ル
三十一日曇照正午西少々雷鳴 常 中鯡冬瓜
家事内仏掃除墓所ノ花筒 夕餅
拵数五十本造
本月廿一日右大臣岩倉具視御達
敦賀県
其県被廃越前国七郡石川県へ同国敦賀郡幷若狭国滋賀県へ
被併候条土地人民夫々可引渡此旨相達候事
同 廿六日敦賀県権令山田武甫達
別紙之通相達【抹消二字】有之候条此段相達候也
但追而《割書：石川｜滋賀》県へ土地人民引渡済迄ハ総テ是迄之通可
相心得事