翻刻
○むかしハ我家来（われけらい）我子（わがこ）に物（もの）を云（いふ）に。どふしや。こふしや
と云（いふ）たものが今（いま）ハ我子や。我家来に。どふしなされ
こふしなされ。どふしておくれ。こうしておくれといふが当世（たうせい）
のことばゆへ我子（わがこ）や家来も。返事（へんし）するのにモウそろ〱
とヲゝ〱といふ返事（へんじ）をするやうになつてゐる也これむ
かしも今ハ大ひなる違（ちが）ひなり
○むかしの浄（じやう）瑠璃（るり）の文句（もんく）にハ夫（おつと）を思（おも）ふ念力（ねんりき）に石（いし）
となつたるためしもありと云（いふ）是（これ）を今の浄（じやう）るりの文句（もんく）
ていはふならバ夫（おつと）を思（おも）ふ念力（ねんりき）に蛸（たこ）になつたるためしも
ありといはねバならず三千／世界（せかい）をたづねても。夫（おつと）といふ
ハたつたひとりと云（いひ）しも今ハ。近所隣（きんじよとなり）をたづねて
も夫（おつと）といふハたつた三人といはねバうつりがわるし。
又／女心（おんなごゝろ）の一すぢに思ひつめたるといふ文句も今（いま）ハそん
律儀（りちぎ）な女は中（なか）々なし。是を当世（たうせい）の文句ていわふなら。
女ごゝろの七筋（なゝすじ）の中（なか）で直打（ねうち）が有（あり）そふな男にしやう
とまよふのも。みんなわたしがかぎゆへじやかんにんしても