翻刻
中人（なかうと）口で薄（うす）ひといふ位（くらい）なれバ。よつほど。やつと薄（うす）からふ
がまた最壱軒（もいつけん）いふてきた所ハ十人／並（なみ）より。ちと悪（わる）ひ
男（おとこ）なれども。かねがらで歴々（れき〱）の筋目家柄（すぢめいへから）じやといふこと
中人口で十人なみよりちと悪（わる）ひといふ位（くらゐ）なれバよつ
ほどわるひ男と思はるゝが縁（えん）のことハ親（おや）のまゝにもならぬ
もの無利（むり）に押付（おしつけ）られぬ程（ほと）にの。そなたの了簡（りやうけん）次第（しだい）
にしやといへバ娘（むすめ）ハ一生（いつしやう）の片付（かたつき）のことなれバ。さしうつむい
て思案顔（しあんがほ）。母親（はゝおや）見て取（とり）。とつくりとしあんしやゝ。せい
てせかんことじやぞやと云（いふ）てたらして尋（たつぬ）れバ。娘（むすめ）も漸々（やう〱）
に顔（かほ）をあげ。了簡（りやうけん）が極（きわま）りましたわひなと聞（きひ）て母親（はゝおや）
ホンニこれしやわしでさへツイ思案（しあん）が極（きわま）りにくゐのに早（はや）
ふよふ了簡（りやうけん）をきわめやつたのふハイわたしや両方（りやうはう）へ
行（ゆき）たふこさり舛ヤアナント嫁入（よめいり）するのに両方（りやうはう）へ行（ゆき）たひ
といふハニアどふいしたことじやぞいのふアノかゝさんの合点（がてん）
の御わるひことわひなア昼（ひる）ハかねがしの所へいて。夜（よ）さ
りハ小間物屋（こまものや）の方（はう）へいかふといふことでござります