翻刻
○／至（いたつ）てむつかしき九死一生（きうしいつしやう）の大病（たいひやう）人／始（はしめ）て見るにハ。脉（みやく）
体（てい）腹（はら）手（て）足（あし）爪（つめ）惣身（そうしん）の肉（にく）まで得与（とくと）念（ねん）を入（いれ）至極（しごく）叮（てい）
嚀（ねい）に容体（やうたい）を窺（うかゝ）ふべし。眉（まゆ）を嚬（ひそめ）て只（たゝ）フウ〳〵と
いひ口（くち）の内にて独云（ひとりこと）をいふて薬箱（くすりはこ）へ手（て）をかけず
顔（かほ）をしかめ小首（こくひ）をかたむけじつとして見合（みあわせ）居（ゐる）へし。其（その）
時病家ハかたすを呑（のん）で心配（しんはい）をして。下地（したぢ）の医者（いしや）の薬（くすり）
を持（もち）出（いで）是（これ）御／覧（らん）なされて下されませと差（さし）いだす。これを
見（み）て少（ｓすこ）し首傾（くひかたむ）け。思案（しあん）も有体（ありてい）にて。下地（したぢ）の薬（くすり）を見て
こほたず随分（ずいぶん）如才（ぢよさい）のない尤（もつとも）なる薬でござる。やはり先（まづ）
此薬を用（もちひ）て御らふじませといふべし。下地（したぢ）の薬（くすり）でやう
なひゆへ頼（たのみ）し医者（いしや）なれば。左様（さやふ）なら下地の薬用ひま
せふといはぬことハしれた事なれば。大きな場（ば）で。下地の
薬も随分（ずいぶん）無利（むり）ならぬ配剤（はいざい）なといふてばかり居（ゐ）れバ。
「下地の薬てもおもハしう御座りませず何卒（なにとぞ）あなた
様の思召（おぼしめし）にて御／調合（ちやうがふ）下されませと相願（あいねが）ふ。そふ願（ねが）ハし
てからでなけれバ。若（もし）受取（うけとつ）てしくじりにならぬ為（ため）なり。