翻刻
一／背（せ）高過（たかすぎ）たる女にハ。大黒（だいこく）の屎（くそ）をゑびすの御／茶（ちや）
同（たう）にてねり丸薬にして用ゆべし
一／男（おとこ）を見てつき〳〵しく。百姓（ひやくしやう）めきたる女にてかた
いぢいふにハ瓢箪（ひやうたん）と鯰魚（なまず）とを生ふて用（もち）ゆ
立所にぬらくら者（もの）となる事妙也
一／色気（いろけ）なき女にハ七夕／誕生（たんじやう）のおしどりの血と
風呂屋の後家（ごげ）の爪を合せ用ゆへし
一／色黒（いろくろ）き女にハ晒（さらし）屋のうすと杵（きね）とをよく
せんし日毎（ひこと）に入てハ日にさらし晒（さらし）てハ入湯する時は
雪（ゆき）のごとく白ふなる事妙也
一△（はな）の凹（ひくき）を高ふするにハ。天狗（てんく）の面（めん）に麻黄（まわう）を加
味（み）して用ゆべし又／象（ぞう）を用ゆれハ△長すぎて
見ぐるし心得違（こゝろへちがひ）すべからず
一／尻（しり）の大（おゝき）なを少（ちいさ）くするにハ福介（ふくすけ）の人形（にんぎやう）に柳（やなぎ）の
木を黒焼（くろやき）にして用ゆへし
一肥（こへ）たる女を痩（やせ）じらにしてしなやかにするにハ干（ひ）