翻刻
形骸（ぎやうたい）【注】龍顔（りうがん）しな〳〵の異（い）あるに。又（また）其意（そのこゝろ）寛厚（くわんかう）の仁者（じんしや）たるはこれぞ定（さだ）めて乱（らん）
民（みん）を助（たす）け世（よ）を済（すく）ふべき人（ひと）ならんと意（こゝろ）をよせぬ者（もの）はなし。王建（わうけん）初（はしめ）は弓裔（きうえい）が
幕下（ばくか）にありしが。弓裔（きうえい）これに鐵原郡（てつえんぐん）の太守（たいしゆ）となす。其後（そのゝち）威望（いまう）大（おほい）に加（くは）り
人心（じんしん）の帰（き）し順（したが）ふところ。爰（こゝ）にあれば部下（ぶか）の諸将（しよしやう）王建（わうけん）をすゝめ王号（わうがう）を称（しよう）じ
て。国（くに）を高麗（かうらい）と号（がう）しける。この時（とき）中国（ちうごく）は後梁（ごりやう）の太宗（たいそう）貞明（ていめい）の年（とし）。我（わ）が本（ほん）
朝（てう）醍醐天皇（だいごてんわう）延喜年中（えんきねんちう）に当（あた）つて新羅国（しんらこく）景明王（けいめいわう）が二 年（ねん）に王建（わうけん）国（くに）を建（たつ）
るの歳（とし）にして。其後（そのゝち）新羅（しんら）に五十五 代（たい）敬順王（けいしゆんわう）が在位（さいゐ）八 年（ねん）にして。終（つひ）に重箸（ちうき）を
高麗（かうらい）の王建（わうけん）に譲（ゆつ）つて降参（かうさん）をなしたりける。こゝに高麗王（かうらいわう）在位（ざいゐ）十七 年（ねん）にし
て。中国（ちうごく）後唐（こうたう）の潞王（ろわう）が清泰元年（せいたいくわんねん）。我（わ）が本朝（ほんてう）の朱雀院（しゆじやくゐん）承平四年（しようへいよねん）と聞（きこ）え
けり。そも〳〵新羅（しんら）の始祖（しそ）赫居世（せききよせい）漢（かん）の宣帝（せんてい）五鳳元年甲子（ごほうくわんねんきのへね）を以（もつ）て。辰韓（しんかん）
【注 骰は音・義ともに合わず、音からは體が考えられるも、字面からは骸と思われ、「形骸」と書き「ぎやうたい」と仮名を振ったと捉え「骸」にする。】