翻刻
し者（もの）なりけるが叔舟（しゆくしう）すでに死（し）せんとする時（とき）にのぞんで朝鮮王（てうせんわう）成宗（せいそう）は叔舟（しゆくしう）か
方（かた）に使者（ししや）をつかはし何（なに）にても言（ことば）を遺（のこ）すべきの意（こゝろ）あらば国（くに）の為（ため）に一言（いちごん）を述（のぶ）べ
し必（かなら）ず遠慮（えんりよ）を以（もつ）て申さでやある事（こと）なかれと命（めい）あれば叔舟（しゆくしう）答（こたへ）て奏（そう）する
やう願（ねが）はくば国家（こくか）と日本（につほん）と長（なが）く不和（ふわ）なる御 意（こゝろ）を起（おこ）し給ふべからず終（つひ）に其（その）懈（おこた）り
の儀（ぎ）有（ある）ならば必（かなら）ず国（くに）の害（がい）となるべきの処（ところ）なりと云（いひ）しを成宗（せいそう）も彼（かれ）が異見（いけん）を
感悟（かんご）し給へけるにや茲（こゝ）に於（おい）て副提學（ふていがく）李亨元（りかうげん）書状官（しょじやうくわん）金訢（きん〳〵）と云（い）ふ者（もの）をし
て。旧交（きうかう）を修（おさめ）ん為（ため）に遣（つかは）し対馬（つしま）の国（くに）まで到（いた）るといへども渡海（とかい）風水（ふうすい）の悪（あし）きに
よつて正使（せいし）すでに疾（やまい）を生（せう）じ書（しよ）を成宗（せいそう）に奉（ほう）じ回（かへ）らん事（こと）を乞願（こひねか）ふ成宗（せいそう）も
また彼（かれ）が意（こゝろ）に任（まか）せて赦（ゆる）さるれば音物（いんもつ）書状（しよしやう）をばこれを以（もつ）て対馬（つしま）の国主（こくしゆ）に
致（いた）しすゝめて両使（りやうし）は是（これ）よりやめて帰国（きこく）を赦（ゆる）されたり其後（そのゝち）は絶（たへ）て日本（につほん）への