翻刻
の水軍（すゐぐん）大（おほい）に破（やぶ）れ多（おほ）くの番船（ばんせん）を日本勢（につほんせい）に奪（うば）はれたりけるが。元均（げんきん）は今（いま）は敵（てき）の強（つよ）き
におそれとても対敵（たいてき）すべきこと叶（かな）ふましとやおもひけん。自（みづか）ら乗（のり）たる百 余艘（よそう）の戦（たゝかひ）船（ふね）并（ならひ）
に火砲（くわほう）軍器（ぐんき）の類（るい）まで。尽（こと〳〵）くこれを海中（かいちう）に沈（しづ）め或（あるひ）は焼捨（やきすて）て。独（ひと）り手下（てした）の裨将（ひしやう）
李英男（りえいなん）李雲龍（りうんりやう）といへる等（ともがら）を引具（ひきぐ）し。纔（わづか）に四 艘（さう）の船（ふね）に取乗（とりのり）昆陽海口（こんやうかいこう）に至（いた）り陸（くが）に
登（のぼ）りて。倭軍（わぐん）を避（さけ）んとしたりける。元均（けんきん）が兵（へい）万余人（まんよにん）有（あり）けれども大将（たいしやう）の心（こゝろ）すでに
如此（かくのごとく）臆病神（おくひやうがみ）の付（つい）たるを見（み）るより。大（おほい）に潰（ついえ）たり。英男（ゑいなん）は元均（げんきん）に向（むか）つて諌（いさ）めて云（いふ）。尊（そん）
公（こう）まことに君命（くんめい）を受（うけ）水軍（すゐぐん）の節度（せつと）となりし身（み）として。軍（ぐん）をすて陸（くが）に登（のぼ）りて落行（おちゆか）ん
とき。朝廷（てうてい）罪（つみ）を吟味（きんみ）して公（こう）を罪（つみ）せんとする時（とき）は。何（なに）を以（もつ）てか自（みづか）ら云（いひ）わけをなし給はん
同（おな）じくは全羅道（てるらたう）に請（こひ）もとめ人兵（じんへい）を合（あは）せて戦（たゝか）ひ給はゝ。国家（こくか）のためなるべし其上（そのうへ）にて
戦（たゝか）ひ破（やぶ）るゝ時（とき）は是非（せひ）もなし。逃（のが）れ走（はし）るとも何（なん）ぞ遅（おそ）きことかあらんと云（いひ）けれは