Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション1

BnF. Département des manuscrits. Japonais 190-191 - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 190-191 - ページ 80

ページ: 80

翻刻

第十六代 奈勿(なほつ)が時(とき)よりして。全(まつた)く金氏(きんし)の国(くに)となる其後(そのゝち)廿二代の主(しゆ)。金智證(きんちしやう) が世(よ)たる時(とき)新羅(しんら)群臣(ぐんしん)奏(さう)していはく。始祖(しそ)国業(こくけう)を始(はじ)め給へしより以來(このかた)国号(こくがう) 一に定(さだ)まらず。或(あるひ)は斯羅(しんら)或は斯盧(しんろ)或(あるひ)は新羅(しんら)と申すか。その中を臣(しん)等(ら)以(もつ)て 勘(かんがふ)ればその新(しん)と唱(とな)ふるは徳(とく)。これ新(あらた)なるの義(ぎ)ありまた羅(ら)と云者(いふもの)は。これ狩(しゆ) 猟(れう)の器(き)にして鳥獣(てよしう)を網羅(まうら)してとるべきのものたれば。其如く四方の国の聚民(しゆみん) を日々に新(あらた)なる徳をもつて。我国(わかくに)に網羅(まうら)して聚(あつ)むるの意(こゝろ)にかなへは。是(これ)より 長く国号(こくがう)をなすべしと。評議(ひやうき)一に定(さた)まりこれよりして。新羅国王(しんらこくわう)と称(しよう)じける。    高勾麗(こうこうらい)始興(はしめおこり)の事(こと) 漢(かん)の昭帝(せうてい)建昭(けんせう)二 年(ねん)に当(あた)つて。高勾麗(こうこうらい)の高朱蒙(かうしゆもう)と云(いへ)る者(もの)始(はじめ)て立(たつ)て。国(くに)を なす其(その)根元(こんけん)は如何(いか)なる者(もの)ぞと考(かんが)ふるに。こゝよりさき扶余王(ふよわう)解夫婁(かいふろう)と