翻刻
は何時（なんどき）にても早仕舞（はやじまい）也 五倫（ごりん）五体（ごたい）は
天地（てんち）よ李（り）の預（あづか）りもの大切（たいせつ）之 品（しな）御 持参（じさん）
之 節（せつ）は見世先（みせさき）万事（ばんじ）に心（こゝろ）を付（つ）￣ケ喧嘩（けんくは）
口論（こうろん）喜怒哀楽（きどあいらく）の高声（たかごい）御無用（ごむよふ）この
文言（もんごん）を得（とく）と守（まも）り可申候 呼鳴（アヽ）序文（じよぶん）〳〵と
湯を汲（くむ）よふに日々の催促（さいそく）いなみがたく
【左丁】
且（かつは）学者（ものしり）の見（み）る者（もの）もあらざればおこがま
しくも筆（ふで）を採（と）りてくだらぬ事を如此（かくのごとし）
右之通御承知之上御 入湯（にうとう）家業（かきやう）可被成候
以上 《割書：当時風来山人》
嘉永四辛亥年五月 向晦亭等琳
しるす