翻刻
外記殿御小口上御内意
一最前ゟ帆柱損し出帆難成と申来候へは打払之儀
罷成筋に無之候帆柱損出帆難成と最前より不申候付
打払候様申達候此上於其表帆柱損出帆難成御
吟味弥左候はゝ打払不及候破船同前之事候間丹波守
殿御申渡之通漕送可被申事
御内意之趣
一打払罷成候はゝ及八時過比候得而天気《見せ消ち：奴｜【赤字で】好》時節未面之趣
唐船え御申聞せ扨而海上乗出候比帆揚候ても速に出
船不仕【以下三字赤字】候はゝ夜入打払可《見せ消ち：■｜【赤字で】然》候且又急与申達事無之候
打払被懇候衆又は沖合ヶ様之見分差引被致候衆
中成共此節我等方迄御越可有之候追而之儀疾与
可申談候此紙面御持参可有之候委細可申談候
我等儀も御三領御同前之漂着漂流之事様子能取
扱申度事■付先御内意申述候間於長崎御得之
儀被申談候打払之衆中え茂可申述候以上
八月廿五日 外記
外記殿取次堀市兵衛ゟ弥次右衛門
清兵衛え手紙之趣