翻刻
【右丁】
申候ニ付此段傳蔵へ申通し候処則對面仕り能く相分
申候此人紀伊国日高之蜜柑舟ニ而天寿丸舟頭寅吉と
申ものにて拾三人乗りを以江戸出帆いたし候処風波ニ漂
ひ此舩ニ被助候由右拾三人之内八人者魯西亜「ヒタホラシ
ケ」唯五人相連居候此五人江も共々帰朝之約束仕り其
期ニ至り候処寅右衛門心変し今しばし此處ニ留り申
度段申ニ付さま〳〵申喩候得共さきニ傳蔵か日本近
く迄参り候得共空敷帰り候事ニ懲り候而欤一向承
智不仕候間不涛止事残し置萬次郎と亜米利幹
【左丁】
鯨舟ニ便を乞都合九人上舩仕候処万次郎傳蔵
五右衛門者急ニ心残之儀出来候ニ付紀州の人（ひと）五人者
何卒日本江送り呉候様舟主へ頼置万次郎傳蔵
五右衛門三人者上陸仕候是より傳蔵儀「ハナロ」の
湊ニ而日本人善助と申ものニ参會仕候此人摂
州兵庫舩ニ而漂流仕り佛蘭西舟の介抱ニ預
此度其便を以帰朝之由にて萌黄羅紗之衣類ニ
「カク」と申貴人之服章ヲ付今之紋付笠を
着し罷在候ともに帰朝仕度「ウハホー」役人江相