翻刻
【右丁】
島方凡壱里計り有之べくと相見申候後に
承り候得は是ヲ無人島と申候由日本より百里
余東え当申候此頃重助儀帯下之病差起
洞穴に平臥仕伝蔵儀も藤九郎鳥少く相成
候より疲れ甚敷唯平＃1助の看病のみいたし其余
之三人は貝ヲ取り磯草ヲ取り日々一同の食物と
いたし罷在候六月と覚え候時分三日月を拝候て
二日計過候暁に万次郎洞穴ヲ出て辰巳之方と覚候
方辺に帆頭見付候寅右衛門五左衛門も立出見やり
【左丁】
候処大成る候異国船にて次第に近寄候間面々声ヲ
あけ破損之船具に衣類ヲくゝし付差扣キ
漂流人有之体ヲ見世候処彼船より小船二艘下シ
島に向ひ漕来り笠ヲ以招キ抔いたし候に付大に
悦ひ是ゟ【？】も手にて差招近く相成候処荒磯
にて舟ヲ付難く衣類ヲ頭え巻付およぎ来
れど言様之手真似いたし候得共見馴ざる
人故に気味あしく存候得共いつれ居るへき
島ならぬ事に候間彼人之手真似之如くおよ