翻刻
【右丁】
[七十二]気（き）をつめ歯（は）動（うご）き痛（いたむ）には【欄外上部に▲】
南天（なんてん）の葉（は）をふくみてよし
[七十三]小児（せうに）舌胎（ぜつたい）《割書：わらんべしたにでき物し｜したしろくなるをいふ》【欄外上部に▲】
天南星（てんなんじやう）粉（こ）にしてのりにて押合（おしあはせ）。
あしのひらにはりてよし
[又]尾長蛆（おながうぢ）陰干（かげぼし）粉（こ）にし。糊（のり）にて
足（あし）のひらにはりてよし
[七十四]口中（こうちう）たゞれに吉【欄外上部に▲】
黄柏（わうはく） 甘草（かんざう） 等分（とうぶん）粉（こ）にして
蜜（みつ）にてときふくみよし
[七十五]頭痛（づつう） 海白菜（わかめ）せんじ【欄外上部に▲】
【左丁】
かみをあらひよし
[七十六]眩暈（けんうん） 《割書：めまひの事》【欄外上部に▲】
山梔子（さんしし）くろやきにして酒（さけ）にて用
[七十七]翻胃薬（ほんゐのくすり） 《割書：食（しよく）をはくやまひ也》【欄外上部に▲】
南京（なんきん）そめ付皿（つけさら）粉（こ）にして薄茶（うすちや）
一服（いつふく）ばかり塩湯（しおゆ）にて用ひてよし
[七十八]乾嘔薬（からゑづきのくすり） 桜木皮（さくらのかは）黒焼（くろやき）【欄外上部に▲】
粉（こ）にしてさゆにて用ひてよし
[又]陳皮（ちんひ）檳榔子（びんらうじ）等分（とうぶん）粉（こ）にして
すこしづゝせんじ用ひてもよし
[七十九]吐酸（とさん） 《割書：すい水をはく病》【欄外上部に▲】