Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション1

BnF. Département des manuscrits. Japonais 295 - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 295 - ページ 107

ページ: 107

翻刻

【右上】 十三   【図】 鮫(サメ) 【右中】 十四   【図】 魚(ウヲ) 【右下】 十五   【図】 蟬(セミ) 【左上】 十六   【図】 蛆(ムカテ) 【左中】 十七   【図】 蛇(ヘビ) 【左下】 十八   【図】 鹿(シカ) 十三           十四          十五                                                                                                                                                   鮫(サメ)           魚(ウヲ)          鱓(タコ)   十六           十七          十八                                                                                                                                                   蛆(ムカテ)           蛇(ヘビ)          鹿(シカ)  

現代語訳

## 卅六禽形像(さんじゅうろっきんけいぞう)— 続き 十三 鮫(さめ) 【図】 十四 魚(うお) 【図】 十五 蟬(せみ)/鱓(たこ) 【図】 十六 蛆(むかで) 【図】 十七 蛇(へび) 【図】 十八 鹿(しか) 【図】

英語訳

## The Thirty-Six Animal Forms (Sanjūrokkin Keizō) — Continued 13. Shark (Same) [Figure] 14. Fish (Uo) [Figure] 15. Cicada (Semi) / Octopus (Tako) [Figure] 16. Centipede (Mukade) [Figure] 17. Snake (Hebi) [Figure] 18. Deer (Shika) [Figure]