翻刻
【右上】
【上段】
阿（あ）彌（み）陀（た）如（によ）來（らい）
【下段】
十五日
【図】
【右下】
【上段】
《振り仮名：勢󠄁｜せい》至（し）菩（ぼ）薩（さつ）
【下段】
廿三日
【図】
【左上】
【上段】
釋（しや）迦（か）如（によ）來（らい）
【下段】
三十日
【図】
【左下】
【上段】
藥（やく）王（わう）菩（ぼ）薩（さつ）
【下段】
廿九日
【図】
現代語訳
阿弥陀如来
（十五日）
勢至菩薩
（二十三日）
釈迦如来
（三十日）
薬王菩薩
（二十九日）
英語訳
Amida Nyorai (Amitābha Buddha)
(15th day)
Seishi Bosatsu (Mahāsthāmaprāpta Bodhisattva)
(23rd day)
Shaka Nyorai (Śākyamuni Buddha)
(30th day)
Yakuō Bosatsu (Bhaiṣajyarāja Bodhisattva)
(29th day)