翻刻
【右上】
【上部横書き】
阿（あ）彌（み）陀（た）如（によ）来（らい）
【図中】
十五日
【右下】
【上部横書き】
勢（せい）至（し）菩（ぼ）薩（さつ）
【図中】
廿三日
【左上】
【上部横書き】
釋（しや）迦（か）如（によ）来（らい）
【図中】
三十日
【左下】
【上部横書き】
藥（やく）王（おう）菩（ぼ）薩（さつ）
【図中】
廿九日
現代語訳
十五日 阿弥陀如来
廿三日 勢至菩薩
三十日 釈迦如来
廿九日 薬王菩薩
英語訳
15th day: Amida Nyorai (Amitabha Buddha)
23rd day: Seishi Bosatsu (Mahasthamaprapta Bodhisattva)
30th day: Shaka Nyorai (Shakyamuni Buddha)
29th day: Yakuo Bosatsu (Bhaisajyaraja Bodhisattva)