翻刻
【右丁・挿絵】
柔術（やはら） 取手（とりて）
【左丁】
先（さき）の刀（ちから）【力ヵ】を以て此方（このはう）の高名（かうめう）にする業（わざ）なり故（ゆへ）に柔術（やはら）とは名（な）
付（つけ）たるなべし是も諸流（しよりう）多（おゝ）し気（き）の落着（らくじやく）を第（たい）一とす
取手（とりで）
取手（とりて）は先（さき）の人（ひと）を取終（とりおふ）する工夫（くふう）也 夫故（それゆへ）其手（そのて）を受（うけ）人（ひと）も我（われ）を
ねらふと覚悟（かくこ）を極（きわ）め胸（むね）を居（すへ）て居所（ゐところ）を能（よく）見定（みさため）飛込（とびこん）で
取術（とるじゆつ）故（ゆへ）に柔術（やはら）とは似（に）て表裏（うらはら）也 手足（てあし）のおさへどころ胸（むね）腹（はら）
の中所（あてところ）其人（そのひと）に応（おゝ）して為業（なすわざ）故にゆるかせならさる芸（けい）也
古来（こらい）名人（めいしん）は己（おのれ）に一倍（いちはい）も大なるもの取終（とりおゝ）せたる輩（ともから）枚挙（まいききよ[ﾏﾏ]）す
べからず此術（このじゆつ）も名人に至れば無理（むり）なることなふして其術（そのしゆつ）にい
たるは養生の一ッ也