翻刻
【右丁・挿絵】
衣
類
【左丁】
武芸（ぶけい）
○武芸（ぶけい）をは空服（くうふく）にては致（いたす）まし飽食（ぼうしよく）しても用心をせよ
○武けいには必（かなら）ず酒（さけ）を禁（きんづ）べし稽古（けいこ）済（すん）でもこゝろへて飲（のめ）
○少（すこ）しでも疾気（やまひけ）あらば武芸には必（かなら）ずおして出（いて）ぬこそよき
○剣術（けんじゆつ）は心気（しんき）ゆたかにおちつゐて腹塩梅（はらあんはい）の能折（よきをり）にせよ
○水稽古（みつけいこ）したる上（うへ）にて湯あみせは汗（あせ）の出るをあひづにはせよ
居所（きよしよ）
○居所（ゐところ）は東南（ひかしみなみ）をうちひらき夏（なつ）涼（すゞし）きむねこそせよ
○山（やま）を脊（せ）に南（みなみ）に水（みづ）を見る土地（とち）ぞ人（ひと）の住居（すまゐ）に能（よき）所（ところ）なる
○水辺（すいへん）や湿気（しつけ）の深（ふか）き所こそ浮種（うき）や勝気（かつけ）の用心（ようしん）をせよ