翻刻
【右丁・挿絵】
【左丁】
旅行（りよかう）
○旅先（たひさき）は水（みつ）も気候（きこう）もかはるなり食事（しよくじ）と足（あし）の用心をせよ
○瘡毒（さうどく）は売女（ばいちよ）に多（おほ）きものなればこのつゝしみを大切にせよ
○両便（りやうべん）をこらへて馬（うま）に乗（のり）な人 落馬（らくば）をすれば臭絶（いきたゆ）るなり
○上戸（じやうご）ても旅（たび）て大酒（たいしゆ）はすべからず折々（をり〳〵）すこし呑（のめ）ばりやうやく
○旅先てたとへ急（いそけ）としらぬ川（かわ）しらぬ近道（ちかみち）つゝしみてすな
○国（くに）元て定（さた）めし連（つれ）の外（ほか）に又（また）他国（たこく）の人（ひと）はかたくことわれ
○仮（かり）そめの船路（ふなし）をゆかん旅（たび）ならば遅速（ちそく）の程（ほと）を考（かんかへ）てのれ
○旅先て連（つれ）に病人（ひやうにん）ありとても成（なる）へきたけは見合てゆき
○伊勢参（いせまい）り大和廻（やまとめぐ）りをするならば一人（ひとり）は医者（いしや）を道連（みちつれ）にせよ