翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

魯西亜国舟渡来始末并日本流漂人異国遍歴之話(西洋欧羅巴州之内一) - 翻刻

魯西亜国舟渡来始末并日本流漂人異国遍歴之話(西洋欧羅巴州之内一) - ページ 32

ページ: 32

翻刻

【右丁】   に道具之類/懇望(こんもう)之趣に付/差遣(さしつかわし)可然旨   御内意(こないいを)請(うけ)不相応(ふそうあふ)之品/相除(あいのそき)通詞受納之/積(つも)り   相成漸々事済候段八日夜五ッ時迄通詞共より   申出尤明九日四ッ時御請に罷出候様相成候由承之併   此義外様/伝説(でんせつ)■■■義に右之委細候儀は   難相知候 九日四ッ時魯西亜人罷出御請相済/即刻(そくこく)退出翌 十日漂流人四人御手附より出役所引取来り於御/白洲(しらす) 【左丁】 一通御/尋(たつね)之上揚り屋へ被遣候    日本人引取之御書付     今度長崎に送来る漂流人茂平左平     津大夫太十請取所之/証(しやう)件のことし      丑三月 十九日時十八日迄に魯西亜人/荷積(につみ)相済今日出帆右に付 九/州(しう)の諸候(しよこう)幷芸州対州より之使者来る 廿三日今日御目付/遠山(とをやま)金四郎殿/成瀬(なるせ)因幡守殿