翻刻
一 間（あひ）の宿（しゆく）又は横筋（よこすじ）なとにてあしき旅宿（とまりや）へ泊り
あたるは心持悪敷ものなり然とも不自由（ふじゆう）を口（こう）
外（くわひ）に出さす却而（かへつて）やわらかに物いひ荷物（にもつ）戸（と）〆り
等用心する事 道中（だうちう）にての秘事（ひじ）なり
一 皆（みな）人（ひと）他国（たこく）へ出れば物いひ風 俗（ぞく）いろ〳〵に替（かわり）て
已（おのれ）が国言葉（くにことば）に違（たが）ふ故に聞馴（きゝなれ）見なれぬ中（うち）は
おかしと思ふなれど又 先（さき）の人も此方（このほう）をおかし
と思ふは必然（ひつぜん）なりしかるを心得ちかひして
他国（たこく）の風 俗（ぞく）ものいひ等笑なふること誤（あやまり）としるべ
し人の詞を笑（わらひ）嘲（あさけ）ること口論（こうろん）となるもの也
一 道（だう）中にて謡（うたひ）小（こ）うた浄瑠璃（じやうるり）等口すさみて
行（ゆく）を此方より附（つけ）うたふへからず是（これ）も口論（こうろん）の
端（はし）なりとしるべし
一道中にて立寄（たちより）見間敷（みましき）ものは喧嘩（けんくわ）口論（こうろん）博奕（ばくゑき）碁（ご）
将棊（しやうぎ）村踊（むらおとり）村角力（むらすまふ）変死人（へんしにん）殺生場（せつせうば）惣而（そうして）人立（ひとたち）多所
等見計ひあるべし
一 商（あきな）ひ筋（すし）ならて外用（ほかよう）又は湯治先（たうじさき）物参（ものまいり）或は河留（かわとめ）
等にて長 逗留（どうりう）する折（をり）塗炭（とたん）は勿論（もちろん）かけの碁将棊
決而（けつして）すべからず且（かつ）自分（じふん）の知たる商ひにても
手出（てたし）せぬことなり利慾（りよく）より事（こと）起（おこ）り災（わさは）ひを