翻刻
泊屋（とまりや）并￣ニ医者（いしや）よりも一札を貰（もら）ひ取置べき也
附（つけ）たり一人旅又は回国（くわいこく）する輩（ともがら）は寺証文（てらせうもん）懐中（くわいちう）有（ある）
べきなり万事（ばんじ）道中 念（ねん）入（いれ）る人（ひと）には異変（いへん）なきも
のなりと知へし
一道中にて日蝕（につそく）あらは少々 休（やす）み見合蝕すんて
歩行すべし月そくも同様なり
一道中にて神社仏閣（じんしやふつかく）は勿論（もちろん）橋々（はし〳〵）立木（たちき）又は大石（おほいし）等へ
楽書（らくかき）并￣ニ張札（はりふた）等 決而（けつして）すべからず
右六十一ケ条の外 廉立（かとたち）たる事は此末に別（べつ）箇条（かてふ）
にくわし
水替用心之事
一 皆（みな）人（ひと）他国（たこく）へ出れば五七日の中（うち）水替（みづかはり）とて或は腹（ふく）
合（あい）あしく或は逆上（のぼせ）或は両便（りやうべん）不通（ふつう）或は発斑（ほつはん）小（しやう）
瘡（そう）等 持病（じひやう）の外（ほか）なるものを憂（うりやう）ることあり何国（いづく）
にても一 天地（てんち）の中（うち）なれは同し天地の気（き）を呼（こ）
吸（きう）することなれば水（みづ）の替りたるとてさのみ煩（わづら）ふ
べきはづはなけれどもさにあらず其（その）国々（くに〳〵）の風土（ふと）
により湯水（ゆみづ）にも限（かぎ）らず寒暖（かんだん）気候（きかう）人気（じんき）食物（しよくもつ）
に至（いたる）迄（まで）こと〳〵く異同（いとう）厚薄（かうはく）挙（あけ）て算（かそへ）がたし
譬（たとへ）ば山川（やまかわ）の魚（うを）を野池（やち）へ放（はな）す時はしばらくが