翻刻
てもぬれば早速（さつそく）痛（いたみ）退（しりぞ）くなり
一 田螺（たにし）を醤油（しやうゆ）にて炒付（いりつけ）乾置（ほしおき）て旅先（たひさき）へ持行（もちゆき）
二三日の内用ゆれば水にあたることなし
○湯気（ゆけ）にあかりたる時の奇方（めいほう）
一風呂（ふろ）へ入て時（とき）を移（うつ）し湯気（ゆけ）に中（あた）りたるには
冷水（ひやみつ）を其（その）面（かほ）にふきかくべしもし衂血（はなち）止（やま）ず
眩暈（めまい）甚しきものは惣身（そうしん）に水を澆（そゝき）かけてよし
一又方 面（かほ）へ水を噴（ふき）かけて後髪（のちかみ）を解（とき）あら櫛（くし）にて
幾（いく）へんもすけば気（き）の付こと妙也又 酢（す）を少々
飲（のま）しむへし
【以下図の説明】
此（この）図（づ）の外に草臥（くたびれ）足痛（そくつう）の
灸所多し試（こゝろ）み覚へてよき
所ともへはすへべし然共わらじ
脚半等にてすれる所は用
心あるべし
三里膝の下三寸 外（そと）のかと
○承山（じやうざん）俗（ぞく）にかこかき
三里といふ
○足の
ふくらは
きの
図
承山（じやうざん）
両足をつま立れば
ふくらはきへ山の
かたち出る也その
山の下を承山と
しるへし
通谷（つうこく）
足（あし）の小（こ）ゆひのよこの
くほみたる所なり
くたびれよく直る也