翻刻
○道中（たうち）所持（しよじ）すへき薬（くすり）の事
一 熊胆（くまのゐ） 奇応丸（きをうくわん） 返魂丹（はんこんたん）
已上三方は積又は腹痛食傷霍乱によし此外はらあひの薬
いろ〳〵あれとも此三方にてたるべし
一 五苓散（ごれいさん） 胡椒（こせう）
水かわり又は夏人々かわきて水をのむに用ひてよし
一 延齢丹（えんれいたん） 蘇香円（そかうゑん） 気付によし
一 三黄湯（さんわうたう）
是は道中は人々のぼせるものゆへ大便けつしやすし其節
ふり出し用ゆべし
一 切（きり）もくさ しめらぬやうにして貯ふべし
一 備急円（ひきうゑん）
大食傷にて吐（はき）も瀉（くた）しもせざる時に用ゆる為なり然とも大方は先つ
熊のゐ奇応丸返魂丹にて吐瀉あるもの也
一 油薬（あふらくすり） 白竜膏（はくりうかう） 梅花香（ばいくわかう）
此外近頃流布する朝川の桂花香（けいくわかう）なとよし切疵腫物毒虫
のさしたるによし
右の外は面々（めん〳〵）のあひ薬（くすり）有ものなれば勝手（かつて）次
第（したい）たる
べし又道中にては薬種屋（やくしゆや）にて調ふれば大概（たいかい）急用（きうよう）
はたるべし
○道中（たうちう）所持（しよじ）すべき品（しな）の事
一 矢立（やたて） 扇子（あふき） 糸（いと）針（はり） 懐中（くわゐちう）鏡（かゝみ）