翻刻
あり大坂にては雲のあし丑寅（うしとら）の方へゆくを入雲と
いふ雨になる也又 未申（ひづしさる）の方に行を出雲といふ
これも雨になれども風つよく吹時は日和に成（なる）事（こと）あり
一天一太郎。八専次郎。土用三郎。寒四郎といふことは。天一
天上が朔日にあたるを天一太郎といふ。八専次郎といふは
八専が入て二日めをいふ。土用三郎といふは土用が入て
三日めをいふ。寒四郎とは寒が入て四日めをいふいつれ
もこれにあたる日に雨ふればて気あしく成もの也
一天気 時候（じこう）は国所によりてかはること有ゆへに一概（いちがひ）にも
いひかたし大凡 関東（くわんとう）は西風にて晴東風にて
雨ふる関西（くわんさい）は西風にて雨降東風にて晴る也 因而（よつて）
土地所に応して聞合 考（かんかへ）しるべし
古歌并諺
筑波（つくば）はれ浅間（あさま）くもりて鵙（もず）鳴（なか）ば雨はふるとも
旅（たび）もよひせよ
五月西春は南に秋は北いつも東風（こち）にて
雨ふるとしれ
春北風に冬南いつも東は定降（じやうふり）の慕雨（ぼう）
降 霧 照 霧 立 霧 降 霧
ふつきりはてつきり たつきりはふつきり