翻刻
相模箱根 湯本(ゆもと) 小田原ヨリ一里半ヨ 湯宿九軒
塔(たう)の沢(さわ) 湯本ヨリ十二丁湯宿十二軒
宮(みや)の下(した) 塔の沢ヨリ 一里半 湯宿八軒
堂(だう)が島(しま) 宮の下ヨリ谷へ十丁計リ下ル 湯宿六軒
底倉(そこくら) 宮の下ツヽキ 湯宿四軒
木賀(きか) 底くらヨリ半道 湯宿三軒
芦(あし)の湯 底倉ヨリ一里-六丁 湯宿五軒
禅定(ぜんじやう)一名 姥子(うばこ) 小田原ヨリ五里定リタル湯宿なし
胡胡米(こゞめ)一名 子産湯又河内湯トモいふ
仙石原 新湯
○湯本は諸(もろ〳〵の)瘡痬(できもの)。下疳(けかん)。瘡毒(さうとく)。楊梅瘡(やうばいそう)
痼湿(こしつ)。結毒(けつとく)。五痔(ぢ)。腰痛(ようつう)。癥疝(せんき)。金瘡(きりきず)に効(かう)あり
○塔(たう)の沢(さは)は。頭痛。眩暈。下冷。打撲。くちき。口舌(こうせつ)
の痛(いたみ)。血(ち)の道(みち)痱痺(はいひ)。喘息(せんそく)血瘕(けつかい)。
○宮(みや)の下(した)は五痔(ぢ)。淋病(りんひやう)。風疹(かさほろし)。疝気(せんき)。寸白(すんはく)に効(かう)有り
○堂(だう)か島(しま)は 功能同前所
○底倉(そこくら)は五痔(ぢ)。脱肛(たつこう)。疣痔(いほぢ)。都而 肛門(こうもん)の痛(いた)み
に大効(たいかう)ありゆゑに小倡(かげま)多くこゝに湯治す
○木賀(きか)は手足(てあし)㿏痺(くんひ)。筋骨(きんこつ)攣急(れんきう)。頭痛(つつう)。痰(たん)
飲(いん)。撲損(ほくそん)。閃肭(せんとつ)。転筋(てんきん)。痛風(つうふう)。に効あり