翻刻
中に岩（いは）の円（まどか）に少（すこ）しくほみたる所より湧（わき）出る也此湯
眼病（かんびやう）を治（じ）す又 猿湯（さるゆ）とて山岸（やまきし）の滝（たき）の脇（わき）にありこの
滝を猿湯が滝といふ又此湯本迄の道路（どうろ）は大なる山坂
なり其下を件（くたん）の湯川（ゆかわ）流（なかれ）て大滝処々にあり其
中にも伏見（ふしみ）が滝とて雌雄（しゆう）の名瀑布（めいたき）二￣ツあり此滝
の上なる山の腰（こし）に湯宿二三軒あり是を滝の湯と
いふ此湯もまた至極（しごく）清浄にして諸病に効あり
且此地の山水（さんすい）勝景画（せうけいぐわ）にも企（くわだて）及ふべからず
一同国若松より北西へ七里余にして熱塩村（あつしほむら）に温
泉あり此湯山中にして甚（はなはた）塩気（しほけ）あり因而（よつて）俗（ぞく）に
熱塩（あつしほ）といふ又同所に鍵（かき）の湯（ゆ）とて錠（じやう）をおろし置
湯（ゆ）あり是（これ）は漫（みだり）に雑人（ぞうにん）をいれず湯宿へ乞（こ）ふて鍵（かき）
をかりて入也此湯諸病に効あり又此所の寺を
慈眼寺（じげんじ）といふ源翁（けんのう）和尚（おしやう）の開基（かいき）也 因而（よつて）慈眼寺
の湯ともいふ
一同若松より東北に八九里にして猪苗代（ゐなわしろ）といふ所に
磐梯山（ばんだいさん）といふ高山（かうざん）有比山中に温泉多し是を
地獄湯（ぢごくゆ）といふ夏日（かじつ）に至りて雪（ゆき）の消（きゆ）るを待て人々
湯治（たうじ）す此 湯場（ゆば）は人家なし因而（よつて）其折（そのをり）は湯宿
ともに年々（とし〳〵）新（あらた）に大 小屋（こや）を補理（しつらひ）て貸（かす）也湯治する