翻刻
る阿蘭陀ハ謀とそ聞へし常に帆柱の
上に登りて遠見を仕に先壱番に広東の
山を見出し候者にハ金銭五文(壱文ニ付銀十匁也)を□ふ
びと有りけり夫ゟ琉球の山を弐番に見い
だし候者ニハ金銭八文を褒美す夫より日
本の山見出し候者ニハ拾弐文を褒美也阮に
六月十六日長崎高杵科？嶋の南の当りにて
石火失ふ残打捨て御番所の前に乗り込ミ
ける今日迄日数三十九日日本の道法に
て海上四千里余と申候碇を入て人岡に上り
我を乗せ来る由役人に届るにや□て岡ゟ
役人衆船に乗り来り荷物等迄帳面に記し
直に阿蘭陀家鋪出嶋にぞ上りける其後
又出嶋に役人衆来りて口を問？ひ裸にして
一チ々改あり夫より立山御奉行様に出て今
迄経廻し所々委敷口上書指上江符ゟの
御沙汰に任せらるべし迚夫迄ハ楼？町の籠
屋の脇四畳の間に住居ける去程に同年