翻刻
江守（みのかみ）を授（さづけ）らる。時（とき）に篁（たかむら）病（やまひ）に臥（ふし）て参内（さんだい）する事 能（あたは）ざりければ。文徳（もんとく）天皇 深（ふか）く矜（あは）
憐（れみ）給ひ。婁（しば〳〵）勅使（ちよくし）を以（もつ）て病（やまひ）を訪（とは）せ給ひ。金銭（きんせん）米穀（べいこく）を給（たま）はり。其年（そのとし）の十月 疾病（やまひ）
いまだ瘳（いえ）ざるゆへに勅使（ちよくし）を以（もつ）て従三位（じふさんみ）を授（さづけ）たまひ。仁寿（にんじゆ）二年十二月 遂（つひ）に病死（びやうし）せ
り寿（ことぶき）五十一 歳（さい）なり。上（かみ）天子（てんし）より下（しも）庶民（しよみん）にいたるまで其（その）秀才（しうさい）を惜（をし）まざるはなかりけり。抑（そも〳〵）
篁（たかむら）は敏達（びたつ）天皇の苗裔（べうえい）参議（さんぎ）正四位下（しやうしゐのげ）岑守（みねもり）の嫡男（ちやくなん）たり。岑守（みねもり）弘仁（かうにん）の初（はじめ）に陸（む）
奥守（つのかみ）に任（にん）ぜられて奥州（おうしう）へ下（くだ）りける折（をり）篁（たかむら）も父（ちゝ）に従（したが）ひ下りけるが。岑守（みねもり）任（にん）満（みち）て都（みやこ）へ
帰（かへる）におよびて篁（たかむら）学業（がくぎやう）を好（この）まず弓馬（きうば）の技（わざ）をのみ励（はげ）み学（まなび）ければ。嵯峨（さが）天皇 聞（きこし）食（めし）
你（なんじ）博学（はくがく）の岑守（みねもり）が子（こ）として学業（がくぎやう）を勉（つとめ）ず却（かへつ）て弓馬（きうば）の士（し）となるは奈何（いかに）と難（なん）じ玉
ひけるにぞ。篁（たかむら）勅言（ちよくげん）に深（ふか）く慚（はぢ）て初（はじめ）て学（がく）に志（こゝろざ）しけるに。天性（てんせい）の秀才（しうさい）なれば追々（おひ〳〵）学（がく）
業（ぎやう）上達（しやうたつ）し。弘仁（かうにん）十三年に甲科（かうくわ）の及第（きうだい）し。天長（てんてう）十年 春宮（とうぐう）の学士（がくし）となれり。元来（ぐわんらい）篁（たかむら）は
其（その）才（さい）衆（しゆう）に勝（すぐ）れ。手跡（しゆせき）を習（ならふ）に其（その）師（し）より遙（はるか）に勝（まさ）る筆勢（ひつせい）を顕（あらは）し。文字（もんじ）を読（よむ）に教（をしへ）を