翻刻
文武（ぶんぶ）の百 官（くわん）を召（めさ）れて御 評議（ひやうぎ）の上。中納言（ちうなこん）継縄（つぐなは）を征東大使（せいとうたいし）とし大伴益立（おほとものましたち）紀古佐（きのこさ）
美（み）を副将軍（ふくしやうぐん）として軍勢（ぐんぜい）凡（およそ）九千 余騎（よき）を授（さづ）けられ。奥州（おうしう）の賊徒（ぞくと）を征伐（せいばつ）せしめたまひ
又 安部家麻呂（あべのいへまろ）を鎮狄将軍（ちんてきしやうぐん）とし出羽国（ではのくに）を守（まも）らしめられける斯（かく）て東征（とうせい）の将軍（しやうぐん）定（さたま）り
ければ継縄（つぐなは）益立（ましだち）古佐美（こさみ）等（とう）を朝廷（てうてい）へめ召（めさ）れ。右大臣（うだいじん）を以（もつ）て詔命（みことのり）を伝（つたへ）しめ給ふやう。今般（こんはん）
奥州（おうしう）の兇賊（けうぞく）国司（こくし）を殺（ころ）し。郡県（ぐんけん）を侵（おか）して国中（こくちう）を擾乱（じやうらん）す。你等（いましら）疾（はや）く東国（とうごく）へ進発（しんばつ）し
て賊徒（ぞくと）を刈（かり）【苅は俗字】夷（たいら）げ一国（いつこく）を平定（へいでう）せしむべし。忠戦（ちうせん）を励（はげ）み軍功（ぐんかう）を立（たつ）る輩（ともがら）【軰は俗字】は悉（こと〴〵）く記（き）
録（ろく）して捧（さゝげ）よ。平定（へいでう）の後（のち）其功（そのかう）に応（おふ）じて賞禄（せうろく）を与（あたふ）べしとなり。三 将（せう）此（この）倫命（りんめい）を奉（うけたま）はり
て廷上（ていせう）に拝伏（はいふく）し臣們（しんら）勅命（ちよくめい）を首（かうべ）に頂（いたゞ）きて東国（とうごく）に馳向（はせむか）ひ一 命（めい）を拋（なげうつ）て軍戦（ぐんせん）を励（はげ）み不（ふ）
日（じつ）に勝軍（かちいくさ）を奏（そう）し奉るべしと啓奏（けいそう）し。禁廷（きんてい）を退出（まかんで）て列位（おの〳〵）私邸（やしき）に皈（かへ）り。出陣（しゆつぢん）の准備（ようい）
を整（とゝのへ）て。宝亀（ほうき）十一年四月 下旬（げじゆん）。各将（おの〳〵）軍装（ぐんそう）花麗（はなやか）に飾（かざ）り都（みやこ）を発足（ほつそく）して東国（とうごく）へ下（くだ）
りければ。禁廷（きんてい）よりは東（とう）八ヶ 国（こく）へ。奥州（おうしう）へ兵糧米（ひやうらうまい）を運送（うんそう）すべしとぞ触（ふれ）つたへさせ給ひける