翻刻
かけて菅公（かんこう）の初冠（うゐかむり）を祝（しゆく）し一 首（しゆ）の哥（うた）を詠（ゑい）ぜられける其（その）哥（うた）に曰
久（ひさ）かたの月（つき）のかつらもをるばかり家（いへ）のかぜをも吹（ふか）せてしかな
其後（そのゝち）同四年十八才にて進士（しんし）に及第（きうだい）し文章生（もんじやうせい）に補（ほ）せられ。同六年二十才にて従（じふ）六 位下（ゐのげ）に
叙（じよ）し。同九年二十三才にて文章得業生（もんじやうとくげうせい）に補（ほ）せられ玄番助（げんばのすけ）に進（すゝ）み。同十二年二十五才にて
正（しやう）六 位上（ゐのぜう）に昇進（せうしん）し。同十三年 少内記（せうないき）に任（にん）ぜられ給ふ。御 年（とし）二十六才なり。其年（そのとし）の春（はる）の。比（ころ）都良（とりよう）
香（けう）の館（やかた）【舘は俗字】にて若（わか）き殿上人（てんじやうびと）們（ら）聚（あつま）り弓（ゆみ）を射（い）て興（けう）じ合（あひ）けるところへ菅公（かんこう）至（いた）り給ひしかば人々（ひと〴〵）耳（さゝ）
語（やき）あひ。道真（みちざね）は儒家（じゆか）に生立（おひたち）常（つね）に扉（とぼそ）を閉（とぢ）閫（しきみ）を出（いで）ず。学（まなび）の窓（まど）に蛍雪（けいせつ）を集（あつめ）。もつぱら学（がく）
業（げう）に心を委（ゆだね）らるれば。弓矢（ゆみや）などは手（て）にとりたる事も有（ある）まじく本末（もとすへ）をだも知（しら）れざるべし毎度（まいど）
手跡（しゆせき）詩文（しぶん）などにて我徒（わがともがら）彼人（かのひと）に後（おくれ）を取（とり）し返報（へんぱう）に弓（ゆみ）一手（ひとて）所望（しよもう）して恥辱（ちじよく）【耻は俗字】をとらせばやと
談合（だんかう）しあひ。菅公（かんこう）の来（きた）り給ふを待受（まちうけ）口々（くち〴〵）に。春日（はるひ）の閑（のどか）なるまゝ弓（ゆみ）彎（ひき）て戯（たはむ）れ候なり。公（こう）
も慰（なぐさめ）に一手（ひとて）彎（ひき）給へとて弓箭（ゆみや）をさし付（つけ）ければ。菅公（かんこう）早（はや）く其（その）詰（なじ）る意（い）を察（さつ）し。少（すこ）しも辞（じ）