翻刻
職（しよく）に任（にん）ずべきよし宣（のたま）ひければ。菅公（かんこう）大いに驚（おどろ）き玉ひて御 身（み）に冷汗（ひやあせ）を流（なが）され御 心中（しんちう）には
我（われ）譜代（ふだい）の権臣（けんしん）時平（ときひら）を超（こえ）て関白職（くわんばくしよく）とならば。必（かなら）ず亢竜（こうりよう）の悔（くひ）有（ある）べしとて。君前（くんぜん）に低頭（ていとう）し
給ひ。君命（くんめい）誠（まこと）に忝（かたしけ）なく候へとも。臣（しん）儒宦（じゆくわん）の卑（いやし）き家（いへ）より出（いで）て右大臣（うだいじん）の高位（かうゐ）を汚（けが）し候さへ恐（おそ）
れあれば。三度（みたび）表（へう）を奉（たてまつ）りて宦（くわん）を解（とか）せ玉はん事を願（ねが）ひ奉れども許（ゆる）し玉はざるさへ天道（てんとう）へ
畏（おそれ）憚（はゞかり）候に況（いはんや）関白職（くわんばくしよく）を賜（たまは）らんとの勅詔（ちよくぜう）は存（ぞん）じもよらぬ御事にて候 斯（かく）ては左府（さふ）を先（さき）とし
歴々（れき〳〵）の貴族達（きぞくたち）君を恨（うら）み奉り。朝廷（てうてい）の乱（みだれ）の端（はし）とも成（なり）候べし。此義（このぎ）は幾重（いくえ）にも勅免（ちよくめん）な
し玉はるべしと。固（かた）く御 辞退（じたい）なし給ひけるにぞ。主上（しゆぜう）も上皇（じやうかう）も本意（ほい）なく思召（おぼしめせ）ども。迚（とて）
も承引（うけひく）まじき色目（いろめ）なれば。関白（くわんばく）任宦（にんくわん）の義（ぎ）は止（やめ）給ひける。道真公（みちざねこう）両君（りようくん）へ奏（そう）し給ひけるは。只今（たゞいま）
臣（しん）一人を召（めさ）れし事を。左府（さふ）以下（いげ）の人々（ひと〴〵）異（あやし）み疑（うたが）はれ候べければ。其（その）疑念（ぎねん）を解（とか）せ玉はんため
詩（し）の御 題（だい）を給（たまは）るべしと願（ねが）ひ給ひけるにより。主上（しゆぜう）実（げに）もと思召（おぼしめし）《振り仮名：春生＿二柳眼中＿一｜はるはりうがんのうちにせうず》といふ
題（だい）をぞ給（たま）はりける。菅公（かんこう）右の御題（ごだい）を頂戴（てうだい）ありて君前（くんぜん）を退（しりぞ）き公卿（こうけい）の詰所（つめしよ）へ立（たち）皈（かへ）り