翻刻
帝（みかど）如是（かくのごとく）菅公（かんこう）を重（おも）んじ御 賞美（せうび）在（ましま）すに付（つけ）て。左大臣（さだいじん）方（がた）の人々は愈（いよ〳〵）妬（ねた）み憎（にく）まれ
ける。昌泰（しやうたい）二年十月十四日 上皇（ぜうかう）には仁和寺（にんわじ）の益信僧都（やくしんそうづ）を戒師（かいし）として御 髻（かざり）を落（おろ）
させ給ひ。法（のり）の御 諱（いみな）を空理（くうり）と号（がう）し給ひて。即（すなは）ち仁和寺（にんわじ）に御 室（しつ）を建（たて）させ入御（じゆぎよ）
ありて専（もつは）ら真言（しんごん）の法（ほふ）を行（おこな）ひすまし給ひけり。是（これ）より世人（よのひと）仁和寺（にんわじ）をさして御室（おむろ）と
ぞ称（しやう）しける。抑（そも〳〵）仁和寺（にんわじ）と申は宇多上皇（うだじやうかう）いまだ御 在位（ざいゐ）の時（とき）御 父（ちゝ）光孝（くわう〳〵）天皇の御（ご）
菩提（ぼだい）の為（ため）大内山（おほうちやま）の麓（ふもと）に一 寺（じ）を御 建立（こんりう）ありて光孝帝（くわうかうてい）の御宇（ぎよう）の年号（ねんがう）を以（もつ）て
仁和寺（にんわじ）と寺号（じがう）し給ひ。益信僧都（やくしんそうづ）を住侶（ぢうりよ）とし真言宗（しんごんしう）を立給へり。去程（さるほど）に
帝（みかど）は御 年（とし）の長（ちよう）じ給ふに随（したが）ひ万機（ばんき）の政（まつりごと）正（たゞ）しく。臣下（しんか）を恤（めぐ）み万民（ばんみん）を撫育（なでそだて）給ふ事
母（はゝ）の子を安（やす）んずるが如（ごと）くなれば。四海（しかい）穏（おだや）かにして逆乱（げきらん）の浪（なみ）起（おこ）る事なし。一年（ひとゝせ）冬（ふゆ）の
頃（ころ）寒風（かんふう）殊更（ことさら）に厲（はげ）しければ。女宦（によくわん）別（べつ）に綿（わた）厚（あつ）き御衣（おんぞ）を献（たてまつ）りけるに。帝（みかど）曽（かつ）て着（めし）
玉はず。世（よ）の中の貧（まづし）き民（たみ）は。かゝる寒夜（かんや）にも衣（きぬ）薄（うす）く凌（しの）ぎかぬべし。朕（ちん）今 帝位（ていゐ）を