翻刻
時（とき）を感じては花（はな）も涙（なみだ）を灑（そゝ）ぎ別（わかれ）を惜（をしみ）ては鳥（とり）も心を驚（おどろか）すならひ見物（みるもの）皆（みな）御心を悼（いた）ま
しめざるはなし。春（はる）の曙（あけぼの）の艶（ゑん）なるもかゝる謫行（てきかう）の折（をり）からなれば。哀（あは）れに物悲（ものがな）しく覚（おぼへ）給ひ
平日（つね）に菅公（かんこう）を敬（うやま）ひ。親（したし）み睦（むつ）びたる人々（ひと〴〵）も。今般（このたび）の御 左遷（させん）【迁は俗字】を歎（なげ）き朝廷（てうてい）を恨（うら）み訕（そし）れども
流石（さすが）左大臣家（さだいじんけ）の咎（とがめ）を怕（おそ）れてや御 見送（みおくり）に参（まゐ）る人も少（すくな）くすご〴〵と紅梅殿（かうばいどの）を出（いで）給ふ
因（ちなみ）に曰。北野（きたの）天満宮（てんまんぐう）御 造営（ぞうえい）の後（のち）。六 角堂（かくどう）東寺（とうじ）などに晨朝（あけむつ）の鐘（かね）を撞（つけ）ば神殿（しんでん）
大いに鳴動（めいどう）しけるゆへ其後（そのゝち）は六 角堂（かくどう）東（とう）寺とも明（あけ）六（むつ）の鐘（かね）を撞（つか）ずとかや
斯（かく）て菅公（かんこう）上鳥羽（かみとは）まで到（いたり）給ふ所。此所（こゝ）より御 船（ふね）に乗（めし）給ふべきよし申。船（ふな）がりの宦（くわん）
人（にん）へ曳渡（ひきわた）し都（みやこ）の宦人（くわんにん）は皆（みな）帰（かへ）り。菅公（かんこう）を御 見送（みおくり）の御 親族（しんぞく）御 門人（もんじん）達（たち）も皆（みな）涙（なみだ）の袖（そで）
を別（わか）ちて帰（かへ）られける。其中（そのなか）に御台所（みだいどころ）より御 見送（みおくり）の使者（ししや）を返（かへ）し給ふとて
君（きみ）がすむやどの木末（こずえ）をゆく〳〵も隠（かく）るゝまでにかへり見しかな
と詠（えい）じて御台所（みだいどころ）へ贈（おくり）給ひけり。然（しか）る所（ところ）に渡会春彦（わたらへはるひこ）喘々（あへぎ〳〵）走来（はしりきた）りければ。菅公（かんこう）御