翻刻
樹（じゆ）の内（うち）梅（うめ）は一 夜（や）の中（うち）に誰（た）が抜取（ぬきとり）けん影（かげ）だに見えずなり桜（さくら）は枯果（かれはて）残（のこ）るは只（たゞ）松（まつ）のみ
なりと聞（きこ）えしかば。菅公（かんこう）嗟歎（さたん）し給ひ。詠（えい）じ給ふ御 歌（うた）に曰
梅（うめ）はとびさくらは枯（かる）る世（よ）の中に松（まつ）ばかりこそつれなかりけれ
斯（かく）詠（えい）じさせ給ひけるに。其（その）翌朝（よくてう）庭前（ていぜん）に一木（ひとき）の松（まつ）生（おひ）出たり辰音（たつおと）春彦（はるひこ）以下（いげ）の
人々又大いに怪（あやし）みよく〳〵見るに是も都（みやこ）紅梅殿（かうばいどの）の御 愛樹（あいじゆ）の松に幹（みき）も枝（えだ）ぶりも
彷彿（さもに）たれば菅公（かんこう）へ言上（まうしあげ）けるにぞ。公（こう）立（たち）出て見（み）給へば将是（まさしく）紅梅殿の松に見粉（みまが）ふ
べくもなければ奇異（きい）の思（おも）ひをなし給ひ。梅（うめ）とともに朝夕（あさゆふ）目（め）がれせず愛（あひ）【「あい」とあるところ】し給ひて
配所（はいしよ）の徒然（つれ〴〵）を慰（なぐさ）め給ひけり公（こう）の御 跡（あと）を追来（おひきたり）しを以て追松（おひまつ）と呼（よび）給ひしを後（のちの）
世（よ）にいたり何時（いつし）か老松（おひまつ）と文字を換（かへ）ける。斯（かく）て延喜（えんぎ）三年正月の末（すへ）つかたより菅公
御 異例（いれい）に染（そみ）させ給ひければ。辰音（たつおと）春彦（はるひこ）大いに駭（おどろ）き郡司（ぐんじ）秦民部（はだのみんぶ）と商議（しやうぎ）し
遠近（ゑんきん）に良医（りようい）を求（もとめ）て御 薬（くすり）を勧（すゝめ）奉り。神仏（しんぶつ）に祈誓（きせい）して日夜（にちや）御 本復（ほんぶく）を祈（いの）り