翻刻
帝（みかど）の睿覧（ゑいらん）に備（そなへ）られければ。君（きみ）御覧（ごらん）ありて睿慮（ゑいりよ）に合（かな）ひ。急（いそ）ぎ其地（そのち）に宮闕（きうけつ）を
経営（けいゑい）すべしと勅詔（みことのり）下（くだ）りけるにより。両卿（りようけう）より木工頭（もくのかみ）修理職（しゆりしよく）へ申 渡（わた）し六月 中旬（ちうじゆん）
より五 幾（き）【畿とあるところ】七 道（どう）の人夫（にんぶ）を召聚（めしあつ）め土（つち）を運（はこ）び石（いし）を曳（ひき）良材（りようざい）諸物（しよぶつ）を集（あつめ）て日夜（にちや）を
分（わか）たず修理（しゆり）を励（はげ）み造営（ぞうゑい）を急（いそ）ぎける程（ほど）に。冬（ふゆ）十月に及（およ）びて早（はや）くも宮闕（きうけつ）殿宇（でんう）成（じやう）
就（じゆ）しけるゆへ其由（そのよし）奏聞（そうもん）しける。帝（みかど）睿慮（ゑいりよ）麗（うるは）しく。参議（さんぎ）近衛中将（こんゑのちうせう）紀船守（きのふなもり）を勅（ちよく）
使（し）として山背国（やましろのくに）賀茂（かも）上下の神社（しんじや）へ幣（みてくら）を奉（たてまつ）り遷都（せんと）の義（ぎ）を明神（みやうじん）に告（つげ）させ給ふ
是（これ）賀茂（かも）の神社（しんしや）は山背国（やましろのくに）鎮護（ちんご）の神（かみ）なる故（ゆへ）とかや。斯（かく）て奉幣（はうへい）相（あい）すみければ同年（どうねん）
十一月 最上（さいじやう）吉日を択（えら）み桓武天皇（くわんむてんわう）女御（にようご）后妃（こうひ）諸親王（しよしんわう）公卿（こうけい）百官（ひやくくわん）を将（つれ）て平城（なら）の都（みやこ）を
御 発駕（ほつか）在（ましま）し長岡（ながおか）の新都（しんと）へ臨幸（りんかう）なし給ひ。遷都（せんと）の規式（ぎしき）を執行（とりおこな）はせ給ひけり。是（これ）
に依（よつ）て百司（ひやくし）百官（ひやくくわん）をはじめとし。士農工商（しのうかうせう）も大半（たいはん）平城（なら）より新都（しんと）へ居（きよ）を移（うつ）しけり。然（しかる）に
忽（たちま）ち不時（ふじ）の騒動（そうどう）起（おこ）りける。其（その）乱根（らんこん）を尋（たづぬ）るに。今度（こんど）新都（しんと）の地形（ちぎやう）を見立（みたて）たる中（ちう）