翻刻
賜（たま）ひ一 社（しや）の神（かみ）に鎮祭（しづめまつり）給ふ。是（これ）も御霊（ごれう）八 社（しや）の中（うち）の一 社（しや）なり。かゝりければ親王（しんわう）の怨霊（おんれう）
も帝恩（ていおん）の厚（あつ）きを感（かん）じ給ひけん。其後（そのゝち）は怪異（けい）の事も止（やみ）ければ諸人（しよにん）漸（やうや）く心を安（やす）
んじ是（これ）偏（ひとへ）に帝（みかど）の御恩沢（ごおんたく）なりと弥（いよ〳〵）君徳（くんとく）を仰（あふ）ぎけり。朝廷（てうてい）には帝（みかど）諸臣下（しよしんか）と御
評議（ひやうぎ）有（あつ）て春宮（とうぐう）なくんば有（ある）べからすとて第（だい）二の皇子（みこ）安殿親王（やすどのしんわう）を皇太子（くわうたいし）に立（たて）玉ひける
《振り仮名：築＿二再新都＿一造＿二営大内裏＿一｜ふたゝびしんとをきづきだい〳〵りをぞうゑいす》 釈最澄（しやくのさいてう）《振り仮名：開＿二基延暦寺＿一条｜えんりやくじをかいきす》
桓武天王（くわんむてんわう）平城（なら）の都（みやこ）を山背国（やましろのくに）長岡（ながおか）に移（うつ）し遷都（せんと）【迁は俗字】なし給ひけるに。此地（このち）も尚（なを）土（と）
地（ち）狭（せま）く不便（ふべん）の事 多（おほ）ければ。大納言（だいなごん）藤原継縄（ふぢはらのつぐなは）。大納言 小黒丸（をくろまる）等（とう）に詔（みことの）り在（あつ）て
再（ふたゝ）び山背国（やましろのくに）にて新内裡（しんだいり）を造営（ぞうゑい）すべき地（ち）を択（えら）ませ給ふ。両卿（りようけう）勅命（ちよくめい）を奉（うけたまは）
り諸所（しよしよ）を巡見（めぐりみ▢）【注】に同国（どうこく）葛野群（かどのごほり）宇多村（うだむら）こそ新都（しんと）とすべき最勝（さいしやう）の地（ち）なる
べしとて即（すなは）ち地図（ちづ）を写（うつ）して立帰（たちかへ）り。帝（みかど）の睿覧（ゑいらん）に備（そなへ）られければ。帝（みかど）御覧（ごらん）あり
て。さらば朕（ちん）も其地（そのち）を見んと宣（のたま）ひ公卿（こうけい）数人（すにん）を将（ひきい）て葛野群（かどのごほり）宇田村（うだむら）へ御幸（みゆき）
【注 国立国会図書館デジタルコレクション『扶桑皇統記』版本、並びに法政大学 国際日本学研究所所蔵資料アーカイブス『扶桑皇統記図会』(筆写体本)(以後「別本」とする。)に「みる」とあり。】