翻刻
【十四頁】
【枠外-十】
此国に重金丸といふ名劔（めいじん）あり・これはもと・山北王 帕尼芝（はくにし）日本
よりゑし太刀（たち）にて・ことさらに秘珍（ひちん）してつたへしか・應永（おほゑい）年中
尚巴志とたゝかひ・数度（すど）の功（こう）はなすといへとも・士卒（しそつ）こと〴〵く降人（こうにん）に
いでしかは・山北王はたゞ一騎（いつき）大軍をきりぬけ・志慶真河（しけまかい）の
ほとりまでにげのびしに・漁人（ぎよじん）きたりて・日本へおち給へかし
あないしまいらせん・とすゝめけれども・はかりことにやあらん
と・うたがひて・みつからこの太刀おつとり・おのれが首（くび）をかき切
て・太刀とともに川ヘなげこみてぞ死したりける・その後・百年
をへて・文明の頃・尚真王の代にあたりて・親泊村（おやとまり）の川中より・
よな〳〵白氣をはなち・金龍（きんりやう）のごときもの・のほることしは〳〵なり
【十五頁】
しかは人々これをあやしみおそれて・そのほとりへちかつくことも
なかりしが・こゝに惠平屋島（ゑへやしま）の人に・強健（ごうけん）のものありて・此所に
かよひ・一夜（ひとよ）金氣ののぼるをまちゑて・はたとうちおとしければ・
たしかにてこたへして・水底(すいてい)に雷声（らいせい）のこときおとあり・此ものすこ
しもひるまず・ゑたりとくゞり入て・もとむるに・一ふりの太刀
をそゑたりける・いそぎ此よしを申て・王に献（けん）ず・群臣（ぐんしん）これを
けみするに・重金の銘ありければ・これそいはゆる・山北王の
珍重（ちんてう）たりし・重金丸の宝劔（ほうけん）なることうたかふへくもあらすとて・
国王第|の宝劔とはなりぬ・いまにその所を・護劔渓（ごけんけい）と
なづく・一説に爲朝の太刀なりと云・