琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

琉球秊代記 附雑話 全 - 翻刻

琉球秊代記 附雑話 全 - ページ 20

ページ: 20

翻刻

【十五頁右】    重金丸中心之図        重金            惠平屋師志魯謹摸 【枠外上に十一と有】 牝鷄之晨者十室而九(ひんけいのあしたするものじうしつにしこゝのつて)と・夏子陽(かしやう)が録(ろく)する如く・また弁才天の島 なりとて・男子より女を敬(うやまふ)ふと・西定法師傳(じやうさいほうしでん)にもいふに似(に)て 女子いまだ嫁(か)せざるうちは・つねに父母にははなれおり・もつはら 男とまじはりあそび・あひともに手をとりあふて・市中(いちなか)を 往來(わうらい)すれども・いさゝかもはぢはゞからず・されどすでに・嫁して よりならは・操(みさほ)もつはら貞(たゞ)し・もし罪(つみ)をおかすものは・あひ 【十五頁左】 ともにみづから死す ゆへに国中 もとより 獄屋等 のもの なしと いえり