翻刻
【右丁】
蜜柑（みかん） 葱（ひともし） 山芋（やまのいも） 蘩萋（はこべ） 蛤蜊（はまぐり） 海月（くらげ） 石決明（あわび）
[禁物]麺（めんるい） 蕎麦（そば） 塩（しほ） 桃（もゝ） 芥（からし） 胡瓜（きうり） 酢物（すきもの）
[秘結（ひけつ）宜]粟（あわ） 蒲公（たんほゝ） 馬莧（すべりひゆ） 姜（はじかみ） 桃仁（たうにん）
[禁物]御米（けし） 麺（めんるい） 糯（もちごめ） 蕎麦（そば） 小豆（あづき） 蕨（わらび） 酢（す）
鯛（たい） 鮭（さけ） 鮎（あゆ） 鯽（ふな）
[遺尿（いねう）遺精（いせい）宜]糯（もちごめ） 韮（にら） 覆盆子（いちご） 芹（せり） 枸杞（くこ）
莧（ひゆ） 五加（うこぎ） 蘩萋（はこへ） 海月（くらけ） 蛎（かき） 雀（すゞめ） 鶏（にはとり）
[禁物]小豆（あづき） 茄（なすび） 瓜（うり） 笋（たけのこ） 葱（ひともじ） 茶（ちや）
[眼目（がんもく）宜]黒豆（くろまめ） 黒胡麻（くろごま） 欵冬（ふき） 萵（ちさ） 藕（はす） 山芋（やまのいも）
牛房（ごばう） 零餘（むかご） 莧（ひゆ） 榧（かや） 枸杞（くこ） 棗（なつめ） 桃（もゝ） 薺（ゐづな） 小豆（あづき）
【左丁】
蕗（ふき） 陟釐（あをのり） 鯉（こい） 鯵（あぢ） 田螺（たにし） 海螺（にし） 𩸕（かます） 蚫（あわび）
炒海鼠（いりこ）
[風眼（ふうかん）宜]葱（ひともし） 芥子（からし） 独活（うど）
[禁物]酒（さけ） 油（あふら） 姜（はしかみ） 蒜（にんにく） 葱（ひともし） 蕎麦（そば） 蕨（わらび） 韮（にら）
栗（くり） 山椒（さんせう） 芥（からし） 茄（なすび） 胡瓜（きうり） 五辛（ごしん） 麺（めんるい） 煎大豆（いりまめ）
糯（もちごめ） 蓼（たで） 茸（くさびら） 鮭（さけ） 鮎（あゆ） 鮒（ふな） 鯛（たい） 鯖（さば） 鰯（いわし） 鱧（はも） 鯢（くじら）
蛸（たこ） 鰆（さわら） 鰹（かつを） 烏賊（いか） 䱐（うるめ） 河魚（かはうを） 生芋（なまいも） 風呂（ふろ）
湯（ゆ）
[鼻疽（びそ）宜]柿（かき） 莇（あざみ） 茄（なすび） 芥（からし） 藕（はす） 莧（ひゆ）
[禁物]柑子（かうじ） 石榴（ざくろ） 蕨（わらび） 胡瓜（きうり） 梨（なし） 蕎麦（そは） 麦（むぎ）