翻刻
【右丁】
《振り仮名：瘡■｜そうやう》【「疒+邕」・癰ヵ】名目俗解 身體（しんたい）名目俗解
醫者（いしや）流儀（りうぎ）の心得 古方（こほう）後世（こうせい）を知る心得
醫書（いしよ）名目俗解 治療（ぢりやう）名目俗解《割書：附養生》
巻之下
病人／食物（しよくもつ）の心得《割書：諸病（しよびやう）宜禁（よしあし）》
食物（くいもの）能毒（よしあし）《割書：いろは分》 合食（くいあわせ）禁（もの）忌
【左丁】
病家心得艸巻之上
藤井玄芝著
平生養生の心得
夫（それ）養生（やうしやう）とは服薬（ふくやく）【左ルビ：くすりをのみ】鍼灸（しんきう）【左ルビ：はりやいと】薬餌（やくじ）【左ルビ：くすりぐい】なとをいふにあらす専（もつはら）飲食（いんしよく）【左ルビ：のみくい】
起居（ききよ）【左ルビ：たちい】をほどよくし思慮（しりよ）【左ルビ：おもひ】色欲（しきよく）【左ルビ：いろ】力役（りよくゑき）【左ルビ：ちから】などをほしいまゝに
せず常（つね）に心をつけて慎（つゝし）むをいふなり若（もし）飽食（はうしよく）大酒（たいしゆ）を好（この）み
色欲（しきよく ）力役（りよくゑき）を過（すご）し分限（ふんげん）不相應（ふさうおう）の望（のぞみ）を発（おこ）し利欲（りよく）を貪（むさぼ）り
心氣（しんき）を労（ろう）すれは疾病（しつびやう）【左ルビ：やまい】忽（たちまち）に発（おこ）る其時（そのとき）に至（いたつ）て仮令（たとい）扁鵲（へんじやく）華（くわ）
佗（だ）妙術（めうじゆつ）を尽（つくす）とも何（なんぞ）効（しる）しあらんや平生（へいせい）養生をよくする人は
一旦（いつたん）病（やまひ）に臥（ふす）とも服薬（ふくやく）鍼灸（しんきう）の功（こう）速（すみやか）なり然（しか）れともあまり