翻刻
【右丁】
《割書：山崎》
小松林七反歩 村中
《割書：日向》
芝山弐反三畝拾歩 《割書：治郎兵衛｜治右衛門》
《割書：ほうけ》
雑木林弐反歩 《割書：伝十郎｜七兵衛｜久兵衛》
《割書：中久保》
松雑木林六町五反三畝拾歩《割書：治郎兵衛｜伝十郎｜久兵衛｜新右衛門》
《割書：越道》
芝山弐反歩 《割書：小右衛門｜九兵衛》
《割書：三方山》
芝山弐反歩 村中
《割書：同所》
雑木林弐畝歩 久兵衛
《割書：くの木林》
小松林壱町壱反六畝廿歩 《割書：佐治右衛門｜五郎兵衛》
《割書：新町林》
松林壱町四反歩 《割書：府右衛門｜善四郎》
【左丁】
《割書：同所》
雑木林五反歩 善右衛門
《割書：同所》
雑木林六反歩 《割書：伝兵衛｜五郎兵衛》
《割書：宮ノ久保》
雑木林壱町六反六畝廿歩 《割書：半兵衛｜市郎兵衛｜佐治右衛門｜仁右衛門》
《割書：新町林》
松雑木林三反三畝拾歩 半兵衛
《割書：扇子平》
小松林三反三畝拾歩 《割書：太郎八｜伊左衛門》
《割書：さいつち久保》
芝山六畝弐拾歩 半兵衛
《割書：同所》
芝山弐反壱畝歩 《割書：市郎兵衛｜喜三郎》
《割書：扇子平》
芝山五反三畝拾歩 佐治右衛門
《割書：同所》
芝山弐反六畝弐拾歩 五郎兵衛
《割書：後山》
芝山弐反三畝拾歩 《割書：六左衛門｜惣太郎｜佐治右衛門》
十八【朱書】
現代語訳
【右丁】
山崎
小松林7反歩 村中
日向
芝山2反3畝10歩 治郎兵衛・治右衛門
ほうけ
雑木林2反歩 伝十郎・七兵衛・久兵衛
中久保
松雑木林6町5反3畝10歩 治郎兵衛・伝十郎・久兵衛・新右衛門
越道
芝山2反歩 小右衛門・九兵衛
三方山
芝山2反歩 村中
同所
雑木林2畝歩 久兵衛
くの木林
小松林1町1反6畝20歩 佐治右衛門・五郎兵衛
新町林
松林1町4反歩 府右衛門・善四郎
【左丁】
同所
雑木林5反歩 善右衛門
同所
雑木林6反歩 伝兵衛・五郎兵衛
宮ノ久保
雑木林1町6反6畝20歩 半兵衛・市郎兵衛・佐治右衛門・仁右衛門
新町林
松雑木林3反3畝10歩 半兵衛
扇子平
小松林3反3畝10歩 太郎八・伊左衛門
さいつち久保
芝山6畝20歩 半兵衛
同所
芝山2反1畝歩 市郎兵衛・喜三郎
扇子平
芝山5反3畝10歩 佐治右衛門
同所
芝山2反6畝20歩 五郎兵衛
後山
芝山2反3畝10歩 六左衛門・惣太郎・佐治右衛門
十八【朱書】
英語訳
【Right page】
Yamasaki
Small pine forest 7 tan bu Village community
Hinata
Grassland 2 tan 3 se 10 bu Jirōbei, Jiuemon
Hōke
Mixed woodland 2 tan bu Den'jūrō, Shichibei, Kyūbei
Nakakubo
Pine mixed woodland 6 chō 5 tan 3 se 10 bu Jirōbei, Den'jūrō, Kyūbei, Shin'uemon
Koshimichi
Grassland 2 tan bu Kouemon, Kyūbei
Sanpōsan
Grassland 2 tan bu Village community
Same location
Mixed woodland 2 se bu Kyūbei
Kunoki forest
Small pine forest 1 chō 1 tan 6 se 20 bu Sajiuemon, Gorōbei
Shimmachi forest
Pine forest 1 chō 4 tan bu Fuuemon, Zenshirō
【Left page】
Same location
Mixed woodland 5 tan bu Zen'uemon
Same location
Mixed woodland 6 tan bu Den'bei, Gorōbei
Miya-no-kubo
Mixed woodland 1 chō 6 tan 6 se 20 bu Hanbei, Ichirōbei, Sajiuemon, Niuemon
Shimmachi forest
Pine mixed woodland 3 tan 3 se 10 bu Hanbei
Sensudaira
Small pine forest 3 tan 3 se 10 bu Tarōhachi, Izaemon
Saitsuchi-kubo
Grassland 6 se 20 bu Hanbei
Same location
Grassland 2 tan 1 se bu Ichirōbei, Kisaburō
Sensudaira
Grassland 5 tan 3 se 10 bu Sajiuemon
Same location
Grassland 2 tan 6 se 20 bu Gorōbei
Ushiroyama
Grassland 2 tan 3 se 10 bu Rokuzaemon, Sōtarō, Sajiuemon
Eighteen【Written in red ink】