翻刻
【右丁】
《割書：山道》
小松林七反歩 《割書：五兵衛｜伊左衛門》【名の頭部をカッコで括る。】
《割書：同所》
小松林壱反弐畝歩 《割書：□作｜惣八郎》【名の頭部をカッコで括る。】
《割書：同所》
小松林壱町壱反六畝廿歩 兵右衛門
《割書：同所》
小松林壱反六畝廿歩 権助
《割書：くの木林》
雑木林壱反弐畝歩 茂右衛門
《割書：かいとう》
柴山拾四町四反歩 同人
《割書：やしき添》
雑木林壱反六畝歩 《割書：忠三郎 才三郎｜三四郎 太郎助｜兵右衛門吉兵衛》
《割書：宮下》
柴山三反六畝廿歩 太郎助
《割書：はそさき》
松林三町四反六畝廿歩 介右衛門
【左丁】
《割書：柳原》
柳林九畝拾歩 《割書：五兵衛｜利兵衛》
《割書：はそさき》
松林六畝弐拾歩 伊左衛門
《割書：同所》
松林八反壱畝廿歩 助右衛門
《割書：下林》
小松林弐畝四反歩 助右衛門
《割書：落合》
雑木林三畝拾歩 五右衛門
《割書：下原》
小松林拾四町四反歩 《割書：門重郎 五右衛門｜又兵衛 門右衛門｜伊左衛門 吉右衛門｜五兵衛 吉右衛門｜又 八 介 八》
《割書：同所》
松林九町五反歩 茂右衛門
《割書：かい道》
小松林弐反三畝拾歩 《割書：利兵衛 伊左衛門｜吉右衛門 吉兵衛》
卅【朱書】
現代語訳
【右丁】
山道
小松林七反歩 五兵衛・伊左衛門
同所
小松林一反二畝歩 □作・惣八郎
同所
小松林一町一反六畝二十歩 兵右衛門
同所
小松林一反六畝二十歩 権助
くの木林
雑木林一反二畝歩 茂右衛門
かいとう
柴山十四町四反歩 同人（茂右衛門）
屋敷添
雑木林一反六畝歩 忠三郎・才三郎・三四郎・太郎助・兵右衛門・吉兵衛
宮下
柴山三反六畝二十歩 太郎助
はそさき
松林三町四反六畝二十歩 介右衛門
【左丁】
柳原
柳林九畝十歩 五兵衛・利兵衛
はそさき
松林六畝二十歩 伊左衛門
同所
松林八反一畝二十歩 助右衛門
下林
小松林二畝四反歩 助右衛門
落合
雑木林三畝十歩 五右衛門
下原
小松林十四町四反歩 門重郎・五右衛門・又兵衛・門右衛門・伊左衛門・吉右衛門・五兵衛・吉右衛門・又八・介八
同所
松林九町五反歩 茂右衛門
かい道
小松林二反三畝十歩 利兵衛・伊左衛門・吉右衛門・吉兵衛
三十
英語訳
【Right Page】
Yamado (Mountain Path)
Small pine forest: 7 tan Gobei, Izaemon
Same location
Small pine forest: 1 tan 2 se □saku, Sohachiro
Same location
Small pine forest: 1 cho 1 tan 6 se 20 bu Hyoemon
Same location
Small pine forest: 1 tan 6 se 20 bu Gonsuke
Kunoki Forest
Mixed forest: 1 tan 2 se Moemon
Kaito
Brushwood mountain: 14 cho 4 tan Same person (Moemon)
Adjacent to residence
Mixed forest: 1 tan 6 se Chuusaburo, Saisaburo, Sanshiro, Tarosuke, Hyoemon, Kichibei
Miyashita
Brushwood mountain: 3 tan 6 se 20 bu Tarosuke
Hasosaki
Pine forest: 3 cho 4 tan 6 se 20 bu Sukemon
【Left Page】
Yanagihara
Willow forest: 9 se 10 bu Gobei, Rihei
Hasosaki
Pine forest: 6 se 20 bu Izaemon
Same location
Pine forest: 8 tan 1 se 20 bu Sukemon
Shimobayashi
Small pine forest: 2 se 4 tan Sukemon
Ochiai
Mixed forest: 3 se 10 bu Goemon
Shimohara
Small pine forest: 14 cho 4 tan Monjuro, Goemon, Matabei, Monemon, Izaemon, Kichiemon, Gobei, Kichiemon, Matahachi, Sukehachi
Same location
Pine forest: 9 cho 5 tan Moemon
Kaido (Highway)
Small pine forest: 2 tan 3 se 10 bu Rihei, Izaemon, Kichiemon, Kichibei
Thirty