翻刻
【右丁】
食のみを納（い）れ脾（ひ）の臓（ざう）は飲物（のむもの）ばかりを納（い）る脾（ひ）は胃袋（ゐぶくろ）より
ちいさしこれゆゑに大酒をすれば脾（ひ）の臓（ざう）に充満（みち）て彭（はら）【膨】張（ふくれ）宿（もち）
酒（こしさけ）脾（ひ）中に腐（くさり）て命をちゞむおそるべしおそるべし〳〵
【上部に心臓の図と説明】
此 管（くだ）腎（じん）の臓（ざう）へかよふ
このくだ肝（かん）のざうへかよふ
この脾のざうへかよふ
心（しん）の臓（ざう） ○心（しん）の臓（ざう）は肺（はい）の脇より岐（ふたまた）にわかれてかゝる
形（かたち）は蓮花（れんげ）の莟（つぼみ）をさかしまになしたるやうな物なり
大 管（くだ）に小枝 図（づ）のごとく在（あり）て○腎（じん）○肝（かん）○脾（ひ）の三 臓（ざう）にかよふ心（しん）の
臓（ざう）は血の袋（ふくろ）也 胃（ゐ）のざうより通（かよ）はす食物の精汁（せいじう）を心の臓
で血に化（な）し皮肉（ひにく）の筋（すぢ）〳〵へ周（めぐ）らして人躰（じんたい）を潤（うるほし）補（おきなふ）が心の臓
【左丁】
の役目（やくめ）也その循（めぐ）る仕懸（しかけ）は心（しん）の臓（ざう）の内（うち）に右室（うしつ）といふがあり動（どう）
血脉（けつみやく）静（せい）血脉といふ二筋（ふたすぢ）ありて肺（はい）の臓の引息（ひくいき）に天地の
気（き）を通（かよ）はす力（ちから）によりて心の臓が強（のび）たり縮（ちゞ）みたり
して動血（どうけつ）静（せい）血の二管（ふたくだ）より諸（しよ）筋へ
血（ち）をかよはし皮肉（ひにく）を潤（うるほ）し養（やしな）ふ
こと玉川上水（たまがはじやうすゐ）があまたの
井戸（ゐど）へ水（みづ）を通（かよは）すが
ごとし○此（この）心（しん）の臓は
胸先（むなさき）の所（ところ）にあり血は一身（いつしん）にかよは
ざる所なくその源（みなもと）は心（しん）の臓（ざう）なり