翻刻
【欄外】
手引草 四十六
【右丁】
六十 以上（いじよう）の老人（らうじん）の小便（しやうべん）ちかきは精気（せいき）衰（おとろ）へ膀胱（はうくわう）のしまり弱（よはく）なり
て久（ひさ）しく保（たもち）かたきゆゑ也 寒夜（かんや）にしば〳〵便（べん）にかよへば老躰（らうたい）に寒気（かんき）を
うけ春（はる）の暖気（だんき）にいたりて病（やまひ）を生（しやう）ずることあり私瓶（しびん）を用（もちゆ）るは底（そこ）
をあらふことならざるゆゑ臭気（しうき）つきてむさし用（もち）ゆべからず之に長生（ちやうせい）
壺（こ）といふは水（みづ）五六 合（がふ）いれても半分（はんぶん）ほどなるべき深（ふか）さの壷（つぼ）めく瀬戸（せと）
物（もの）の内（うち）にも薬（くすり）かゝりたるに蓋（ふた）をかけたるをおとしぶたの箱（はこ）に入（い）れ提（さげ）る
やうにくわんをうち手拭（てぬぐい）ほどのをくわんにとほし持（もち）ありくたよりとも又は
拭（ぬぐ）ふべきためともなし此箱（このはこ）を寝（ね）ながら手（て）のとゞく所（ところ）へおき夜中（やちう）便（べん）
気（き）の時 夜具（やぐ）の内（うち）へひき入（い）れ心よく便（べん）ずべし俗（ぞく）にいへばしみつたれ
なることなれど聖人（せいじん）の詞（ことば）に老（おい）ては筋骨（きんこつ）を以（もつて）礼（れい）と不慮（せず）といへば老（らう）
【左丁】 【長生壺の図と説明】
人（じん）長生壺（ちやうせいこ）を用（もち）うること愧（はづ）べからず人 長生壺（ちやうせいこ） 《割書：箱はかきあはせに｜ ぬりてきれいに》
笑（わら）ふべからず○因（ちなみに）云（いはく）しびんの雅名（がめい）を 《割書：なすべし》
虎口（ここう）といふ名義（なのよし）は獅子（しゝ）は死（しん）だ肉（にく）を喰（くら）はず
しかるゆゑ虎（とら）獅子（しし）に遇（あへ）ば臥（ふし）て口（くち）をひらき
死（しゝ）たるまねをする獅子（しし）これを見て
死虎（しこ）なりとおもひ開（ひら）きたる口（くち）へ
溺（ゆばり）をなすこれによりて私瓶（しびん）を
虎口（ここう）といふ也 白楽天（はくらくてん）が雪夜（せつや）の詩（し）に
「竹声知（ちくせいゆきを）＿レ雪虎口寒（しりてここうさむし）」といふ句（く）
ありしかれば白楽天（はくらくてん）も虎口（ここう）の