翻刻
【右丁】
説（せつ）なり京山 袋冊子（ふくろさうし）を読（よみ）てのち夜行（やかう）などにはかならず
この哥（うた）を誦（とな）へ神霊（しんれい）の加護（かご）ありて不思議（ふしぎ）に災難（さいなん）をのがれ
たるおぼへあり児曹（こども）などには件（くだん）の哥を書（かき）て守袋（まもりぶくろ）に入れ
おくべし是（これ）禁厭（まじなひ）の一ッなり
○胎内（たいない）の男女（なんによ）を知る事
男児（をとこのこ）は母（はゝ）の臍（へそ）のかたへ背（せなか）を向（むけ）て左の脇（わき）にあり女 児（こ）は顔（かほ）を母（はゝ）
の臍（へそ）の方へ向（むけ）て右の脇にあり又 男児（をとこのこ）は妊（はら）みてより三《割書：ン》が月たてば
動（うご）く陽（やう）の性（せい）蚤（はや）きゆゑなり女児は五か月にて動（うご）く陰（いん）の性（せい）遅（おそ）
きゆゑなり此うごきやうにても男女（なんによ）を知（し）るべし
○変生（へんじやう）男子（なんし）の禁厭（まじなひ）
【左丁】
懐妊（くわいにん）して三が月の間（うち）を始胎（したい）といふ此間（このあひだ）は男女の象形（かたち）いまだ
不定（さだまらず）変生（へんしやう）男子（なんし）の禁厭（まじなひ）又は神仏（しんぶつ）へ男子を祈（いの）るも此三が月の間（うち）
にあり○さてまじなひのしかたは妊婦（にんふ）にしらしめず斧（まさかり）を妊婦（にんふ）の寝（ね）る
所の牀底（ねだのした）に刃（は）を下へむけて浅（あさ）く埋（うづ）め置（おく）べし蓋（けだし）斧（まさかり）のみには限（かぎ）る
べからず大刃（おほば）なる刃（は）物にても可（よ）しこれ是（これ）剛（つよき）物に気類（きるゐ）潜（ひそか）に感通（かんつう）し
て陰（いん）の女を陽（やう）の男に変生（へんしやう）せしむる禁厭（まじなひ）なりかやうにして鶏（にはとり）を
《割書： ｜●火のとまりしより》
試（こゝろみ）しに皆（みな）雄鳥（をとり）となりしとぞ又 碓黄（いわう）を帒（ふくろ）に入（い）れて《割書：●》三が月
の間人にしらさず懐中（くわいちゆう）するも変生男子のまじなひなりと
医書（いしよ）の第一たる本蔵（ほんざう）といふ書（しよ）を作（つく）りたる唐土（もろこし）の人 時珎（じぢん）といふ
が説（せつ）なりとて良安（りやうあん）が三才図会（さんさいづゑ）にいへり