翻刻
会席(くわいせき) 膾(なます)の部(ぶ)
春(はる)
あわせ酢
ごまめ《割書:やきて引さき》
九年ぼ《割書:かわせん》
小口うど
三ばい酢
鰷(あゆ)《割書:おろし》
ほんだはら
花かつを《割書:たく山》
酢しやうゆ《割書:まぜて》
三月大根《割書:葉まぜておろし》
かつを
氷ざとう
夏(なつ)
あぢわひ酢
あゆの子
花まるうり《割書:うすだゝみ》
あさり
からし酢
〇たたみひしこ
なすもみ
ごま酢
もみうり
かや小口
鯵(あゆ)《割書:かこみ酢にていこみ》
秋(あき)
三ばい酢
ばかのした
さつまいもくり
木くらげ
いわしおろし酢に付
とうふのから
あさのみ
くるみ まぜていりて
のこらずかきまぜ
あはせ酢
〇長いも《割書:長せん》
かやはり
ちりめんざこ
冬(ふゆ)
あぢはひ酢
赤がひ
てんもんどう《割書:せん》
岩たけ
焼鮒(やきふな)《割書:たゝきて》
大こんおろし
かいわりな
ぎんなん小口《割書:まぜ| なます》
二はい酢
はも皮《割書:やきて》
つき大こん
いりかうぢ
本膳(ほんぜん)・坪(つぼ)の部
春(はる)
白みそ
〇蛸(たこ)やはらか煮(に)
とうのいも《割書:角に切》
岩たけ
赤みそ
鯉(こい) つゝ切こくせう
干ざんしやう《割書:もみて》
葛(くず)だまり
海月(くらげ)
まうさうちく
夏(なつ)
〇牡丹玉子(ぼたんたまご)
白玉もち
敷みそ
こせう
白みそ
あかえい
芋(いも)の子
くすだまり
とう瓜《割書: 丸むきむして》
きんこ
秋(あき)
百合(ゆり)のね《割書:丸むし》
こちつゝ切 《割書:むして》
敷赤みそ
葛(くず)だまり
○芝海老かまぼこ
こぐわい《割書:おしひらめて》
白みそ
大 蛎(がき)
くわい
木くらげ
冬(ふゆ)
大根ふろふき
○鴨みそ
白みそ
いひだこ
長いも《割書:丸むきめんとり》
岩たけ
中みそ
あはび ちよろぎ
やへなり
木くらげ