Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. ページ111/202 - 翻刻

ページ: 111

翻刻

違背するがゆへに僅の虫の類ひまでも順ふべき人を背きて仇をなす事尤也能々是を思惟するに如此の御罰は又御哀憐ともなる者也其故は現世に苦患なきに於ては一向爰に執着して未来の勤めに懈怠すべし喩へば童部を乳より離さんとする時は乳房に苦き物を塗如く世界に苦しみ多きをもて人の執心を離させ給ひて未来の快楽を願ふ媒となし給ふ事尤深き御慈悲也　　　第二十　　右の外禽獣に備る不思議なる徳儀を　　　　　　　　　顕す事　次第不同右の条々に載る禽獣虫魚の徳儀を見て心あらん人は御作者在まさずして叶ざる道理並に尊体に備り給ふ量りなき御智慧御力と人間を思めす御大切万物を治め給ふ奇妙なる御計ひ等の御善徳を弁へ奉るべしといへ共猶も愚なる人の心を導かんが為に禽獣の上になし給ふ不思議なる事どもを撰び集めて少々爰にのする者也一あらびやの国にへいにすといふ鳥あり此鳥は世界の中に唯一ッのみあり寿は五百歳に及ぶといへり死期来ると覚えぬれば彼国に多き乳香とみいらなどゝ云薫薬を集めて巣の如くにして其の中へ入て死する【枠外左　初巻五十】

キリシタン関連史料を翻刻

Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. - 翻刻

翻刻