Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. ページ127/202 - 翻刻

ページ: 127

翻刻

去ば魚肉五穀野菜等の自性を転じて人の筋骨血肉と化する事誠に奇妙第一なれば是を成就すべき為に人の胎中に数々の道具ありてそれ〳〵のやくをなす者也最初の道具といふは歯也此やくは食物を嚼砕きて臓腑に渡す事也先爰に於ても御作者の御智慧の顕れ給ふ事を見よ向歯はひらくして薄し是食物を喫きらんが為也脇の歯は強くして尖れり是むかふばの叶はざる堅き物を噛切るに便あり奥歯は広く平らか也是をもて食をかみ砕く事尤やすし而も石磨の目をきりたるがごとく其ひらき所に高下ある事猶其用に叶へり舌は亦食をのせて上を下に打かへし〳〵残る所なく歯にかみくだかする者也歯のやく終りぬればかみ砕きたる食を喉の役とし胃の腑に遣す也喉は二ッある也一は飲食の通る喉と一は息風の通ずる咽是也飲食の喉は胃の腑に続き其体和かにして常は打しぼみて塞がれり是風寒の気を通じて胃の腑の熱精をさますまじき為也飲食を用る時のみ難なくひろがる者也息風の通ふ咽は肺の臓に続く也是指環を連ねたるごとく堅くして更にしぼみ塞がる事なし是出入る息の障りなからんが為也然るに其口にも亦覆ひあり鍛冶の鞴の狭間の枢りに【枠外左　初巻五十八】

キリシタン関連史料を翻刻

Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. - 翻刻

翻刻